英訳にうなされている。昼夜逆転の作業が，睡眠不足と集中力欠如をもたらしていたりする。誰かが「頭使いすぎて出る熱」を「知恵熱」なんて冗談半分に使っていたが，なんか間違っててもそう表現したくなる体調である。今宵はいまから寝ることにしよう。
　それにしても，あらためて自分の英文の稚拙さを確認し，勉強不足を感じる。まあ，経験不足なんだから当然か。せっかくのチャンスだから，これも修行と考えて取り組んでいる。けど，締め切りが迫っている。早く寝て明日頑張ろう。